며칠전, 아래 기사를 두고, '나의 그'*와 이야기 꽃을 피웠다.(참고로 '나의 그'는 하루키의 왕팬이다.)
日작가 하루키에 `예루살렘 상' 거부 촉구 [연합뉴스]
기사 내용인즉, 이스라엘에서 개인의 자유 신장에 기여한 공로자에게 수여한다는 '예루살렘상' 수상자로 무라카미 하루키가 선정되어 받을 예정인데, 일본의 '팔레스타인포럼' 등의 단체가 수상 거부를 촉구한다는 것이다.
'나의 그'와 나눴던 얘기는 이런 것이었다. 과연 하루키가 이 상을 받을 것인가.
나는 하루키 스타일로 두가지 옵션을 예측했었다.
1. 우회적으로 비판적인 내용의 짧은 소설을 통해 공개 서한 형태로 정중히 거절할 것이다.
2. 친팔레스타인 단체의 상을 급조해 같이 수상한다.(이건 좀 오버)
그런데, 하루키의 해법은 역시 좀 달랐다.
무라카미 하루키, 이스라엘서 가자 침공 비판 [한겨레]
상을 받으러 가서, 그 자리에서 비판 연설을 한 것이다.
“나는 침묵하는 것이 아니라 (현지에 와서) 말하는 것을 선택했다”고 밝혔다. 이어 그는 인간을 부서지기 쉬운 껍질의 알로 비유하는 한편 이스라엘군의 전차와 무차별 살상무기인 ‘백린탄’, 이슬람주의 조직인 하마스의 로켓탄 공격 등 쌍방의 무기, 그것들을 사용한 체제를 벽이라고 표현했다. 그는 “우리들은 모두 벽에 직면한 알이다”라며 “그러나 벽은 우리들이 만들어낸 것이고, 제어하지 않으면 안 된다”며 생명의 존엄성을 호소했다.현명해.
[게몽]
* '나의 그'라는 호칭은 내가 자주 들르는 '이야기들'이라는 블로그 주인인 일산할아버지가 즐겨 쓰시는 표현법이다. 좋아 보이기에 허락없이 차용한다.